CZ Znak města Poděbrady (okres Nymburk, Česká republika) umístěný na radnici. Je na něm vyobrazena brána městských hradeb, za níž stojí věž s rozkřídlenou orlicí. Znak je znakem pánů z Kunštátu, tedy Jiřího z Poděbrad, a orel je znakem jeho potomků, knížat z Münsterberka.
ESP Escudo de la ciudad de Poděbrady (región de Nymburk, República Checa) ubicado en el Ayuntamiento. Representa la puerta de las murallas de la ciudad tras la que se sitúa una torre sobre la que se alza un águila con las alas desplegadas. El escudo es el emblema de los señores de Kunštát, es decir, Jorge de Poděbrady, y el águila es el emblema de sus descendientes, los príncipes de Münsterberg.
ENG Coat of arms of the town of Poděbrady (Nymburk region, Czech Republic) located on the Town Hall. It depicts the gate of the city walls, behind which stands a tower with a spread-winged eagle. The shield is the emblem of the lords of Kunštát, i.e. George of Poděbrady, and the eagle is the emblem of his descendants, the Princes of Münsterberg.
Znak města Poděbrady / Coat of Arms of Poděbrady, Czech Republic